viva la vida 歌词 意思

首先,coldplay的《viva la vida》歌名取自墨西哥画家弗里达卡罗的同名画,它是弗丽达卡罗一生的最后一幅画,画作本身是在画家生前较早的一段时间内画的,画上的viva la vida文字则是她在离世之前才加上的。切开了的西瓜隐喻死亡,即生命周期的完成。

評論數: 5

viva la vida是西班牙语,意思是Long live life(生命万岁)。这首歌原唱是英伦摇滚乐团Coldplay。以路易十六的口吻诉说,其背景是法国大革命前后。Viva La Vida 生命万岁 Viva la Vida(单曲) I used to rule the world 昔日万邦孤为王

狀態: 發問中

28/12/2014 · 豆瓣贾妹儿译。 Viva la Vida 沃勒割去的生活 I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own 遥想当年,哥主宰世界 翻江倒海,放个p的事情 现在,哥独自无眠到天亮 寂寞无助扫大街。

4/12/2012 · Coldplay – Viva La Vida:歌詞+中文翻譯 音樂庫 12/04/2012 西洋樂團, 流行音樂, Coldplay Coldplay 在2008年底發行專輯的歌曲, 相當夢幻的一首歌, MV很有歐洲古畫的風格。 Coldplay

《Viva La Vida》(西班牙语:生命万岁)是英国摇滚乐队酷玩乐队演唱的歌曲,由克里斯·马汀、强尼·巴克兰、盖·贝瑞曼和威尔·查平填词谱曲,收录在酷玩乐队第四张录音室专辑《Viva La Vida Or Death And All His Friends》中,于2008年5月25日通过Parlophone

Viva La Vida 有三種意思 (1)活在當下 (2)繼續活下去 (3)為生命而慶祝 三種我都喜歡。 台灣翻譯成玩酷人生 搭配著酷玩樂團的名稱 很搭 Coldplay的第四張專輯 Viva la Vida or Death and Al l His Friends(玩酷人生,2008) 全球賣出破千萬張

Viva La Vida 是西班牙语,是Live the Life 的意思, 来自一位墨西哥艺术家Frida Kahlo给自己的一幅画的命名。我也超COLDPLAY和这首歌,听了很多遍,下面是我的翻译: I used to rule the world 我曾经统治这个世界 Seas would rise when I gave the word

狀態: 發問中

Viva la Vida是西班牙文 詩詩特地請教了一下西班牙朋友Hector這幾個字的意思 Viva la Vida是西班牙人在很高興的情況下會說的話 有點像我們台灣人說”YA~~萬歲~~~” 而正式的意思是”活在當下” Viva la Vida的歌詞意思有點艱深 連英美歌迷都不是很了解Coldplay所

作者: 愛在櫻花翩翩時★A Journal In My Eyes

2008-07-09 Viva la Vida是什么意思? 2015-02-15 viva la vida 歌词有什么含义 2015-04-28 Viva la Vida的歌词到底是什么意思 2016-09-07 Viva la Vida 歌词有什么含义 2016-06-17 Viva La Vida 这是什么语言?什么意思? 2015-05-07 Viva la Vida的歌词到底是什么意思

狀態: 發問中

《Viva la Vida or Death and All His Friends》 是Coldplay出道10年来第四张专辑,于2008年6月12日发行。专辑的名称来自于西班牙语,Viva la Vida or Death and All His Friends可以直译为生命万岁或死亡和他的所有朋友们。这也反映了这一专辑的主题“生与死”。专辑

《Viva la Vida or Death and All His Friends》 是Coldplay出道10年来第四张专辑,于2008年6月12日发行。专辑的名称来自于西班牙语,Viva la Vida or Death and All His Friends可以直译为生命万岁或死亡和他的所有朋友们。这也反映了这一专辑的主题“生与死”。专辑

無意中看到別人的blog介紹 coldplay 的 Viva la Vida 西班文的”活在當下” 的意思 旋律很特別 一開頭就很有氣勢的感覺 看了英文歌詞嗯..好難懂 去PTT查中文翻譯 嗯原來是醬 coldplay的歌詞果真是很有深度的呢 I used to rule the world

酷狗音乐旗下最新最全的在线正版音乐网站,本站为您免费提供最全的在线音乐试听下载,以及全球海量电台和MV播放服务、最新音乐播放器下载。酷狗音乐 和音乐在一起。

Viva la Vida是西班牙文 他特地請教了一下西班牙朋友Hector這幾個字的意思 Viva la Vida是西班牙人在很高興的情況下會說的話 有點像我們台灣人說”YA~~萬歲~~~” 而正式的意思是”活在當下” Viva la Vida的歌詞意思有點艱深 連英美歌迷都不是很了解Coldplay所要

Coldplay – Viva La Vida コールドプレイ – ヴィヴァ・ラ・ヴィダ(邦題:美しき生命) Coldplayの4作目のアルバム「Viva la Vida or Death and All His Friends」(”人生万歳、または死とその全ての友人たち” 2008年) の7曲目に収録されている曲です。 同アルバムからの2

《Viva La Vida》歌词如同旋律一般,铿锵有力,激情四射,但歌词的翻译过程却步履维艰。语句中随处可见的一些欧洲中世纪历史信息以及与基督教相关词语给翻译过程带来了很多困难,部分语句含义比较隐晦,只得在查阅一些资料后,才慢慢开始着手翻译工作。

Vida sherwin ran in after school a dozen times . 維達舍溫往往在放學后出去串門。Vida was lenient to carol at the surgical-dressing class . 維達在外科護士訓練班上對卡蘿爾顯得很客氣。Vida had once beheld raymie as a thin man with spectacles . 過去維達總是

Viva la vida 的意思是生命无疆,live a long life ,我想从歌词中可以看到歌者是想告诉自己遇到什么事情都要坚强的面对,问自己“who would ever want to be the king ?” 我们中国人有个好的传统,有个好的思想就是人要吃苦,我们很想当然的认为人只有吃足够的苦

Viva La Vida 生命万岁 Viva la Vida(单曲) I used to rule the world 大千世界曾由我主宰 Seas would rise when I gave the word 巨浪也曾因我之命澎湃 Now in the morning I sleep alone 而今我却在黎明独自入眠 Sweep the streets I used to own 在曾属于我的大道落寞徘徊

viva la vida歌词_音乐_生活休闲 1915 人阅读|34次下载 viva la vida歌词_音乐_生活休闲。I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the

按一下以在 Bing 上檢視4:03

4/8/2008 · Sorry for the interruption. We have been receiving a large volume of requests from your network. To continue with your YouTube experience, please fill out the form below.

作者: Coldplay

但是搜索这首歌的歌词,却发现歌曲是在表达一个略显悲怆、落寞的故事,讲述了身为王者的独白,参见Viva la Vida的歌词到底是什么意思啊? 很好奇音乐带给我的感觉,与歌词表达意思之间的强烈反差。不知道大家在听这首歌时,心中涌起怎样的情绪?显示全部

」而Viva la Vida正式的意思是「活在當下」。 主唱Chris Martin在接受Rolling Stone雜誌訪問時說過,這張專輯之所以命名為【Viva la Vida】,是在Chris Martin看到一位墨西哥畫家Frida Kahlo的畫,他說:「她經歷過許多挫折,然後她在家中畫了這幅巨大的畫

コールドプレイの「Viva La Vida(美しき生命)」の歌詞を和訳。栄華と凋落を知るとある王様の懐古。心がザワザワするMusicの掴みどころの無さは、まさに「人生」とか「生命」とかの

Coldplay-Viva la Vida的MP3下载在线试听歌曲,Viva la Vida免费QQ空间音乐外链,Viva la Vida歌词下载,好听的音乐尽在170MV下载网。

简介张扬的红色配上鲜艳的绿色,这些刚刚被切开的西瓜似乎正在汁水四溢,强烈地刺着我们每根视觉神经。画面最前方的一片西瓜上写着“VIVA LA VIDA”(生命万岁),这位悲情的女画家在饱受肉体和精神的创伤,却依然可以用如此明艳的色彩无所畏惧地

后来觉得歌词有点生僻,就专门google了一下,然后发现了这个强大的翻译版本以及那个翻译者的翻译心得,突然间,就是开始那句,给我一种很磅礴的感觉。对,就是磅礴的这个词!! Viva La Vida 生命万岁 I used to rule the world 大千世界曾由我主宰

Coldplay新专集中的主打歌,蛮大气,在编曲上有很大创新。以下是我自己翻译的歌词:) 《生命万岁》 I used to rule the world 我曾经一统天下

《Viva La Vida》这首歌的核心不在于歌词中的“我”有多么的牛逼、多么的权势滔天,而在于他用前后强烈的反差对比,来讲述一段历史的苍凉,最终突出主题:生命万岁。这首歌中的“我”即某位法国国王(有说是路易十六的,有说是查理十世的)。

viva la vida的中文翻譯,viva la vida是什麼意思,怎麽用漢語翻譯viva la vida,viva la vida的中文意思,viva la vida的中文,viva la vida in Chinese,viva la vida怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。

回到我们的生活本身。让我们像弗里达卡罗的名画viva la vida一样,热情满满地去品尝生活这块西瓜